expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

viernes, 21 de marzo de 2014

Yes, i do!

Hola mis pequeñas cupcakes! Os traigo otro post inspiracional que se sale de los típicos y es sobre algo muy especial que seguramente todas nosotras hayamos pensado alguna vez, nuestro vestido de boda. Es algo que lleva muchísimo tiempo pues se considera el día más especial de nuestras vidas y todas queremos estar radiantes y perfectas, para ello hay que buscar el vestido adecuado que vaya con cada una. Os dejo un par de elecciones aquí http://dressv.com/ por si os interesa alguna, también me gustaría saber vuestra opinión o cómo os gustaría a vosotros. Nos vemos en el próximo post <3.
Hello my little cupcakes! I bring you another inspirational post out of the typical and about something very special to all of us that you probably have thought about it at least once, a wedding dress. It's something that it takes a lot of time because there has to be tons of option to be considered since it's the most special day in everyone's life, so we have to look for the one that would fit perfectly to each of us. I bring you here some options  http://dressv.com/ and hope you guys like it, i would also like to know your opinion and how you guys imagine it. I'll see you on the next post <3.




Personalmente he puesto primero este vestido porque ha sido el que más me ha gustado. Soy muy fan de los escote corazón ya que hace una forma preciosa a la mujer y la combinación de la falda tan pomposa le da un detalle más personalizado. Además podréis ver en la espalda lo bonito que queda el lazo como detalle final.
I put this dress first because it's personally my favorite. I'm a big fan of the sweetheart neckline since it's make a great shape to every woman and matching with the details from the skirt of the dress it looks more personalized. Also you can see on the back how cute looks the bow.



Pienso que este vestido es muy clásico pero a la vez muy elegante, ajustado en el pecho y dejando caer el resto del vestido crea una línea de emperatriz. Los detalles que lleva en el pecho hace que este vestido sea tan bonito, además escoger entre pedrería y encaje.
I think that this dress it's very classy but elegant at the same time with a tight chest and letting down the rest of the dress creating like a queen or empress look. The details that we can see on the chest makes this dress look even better, and you can either put rhinestones or lace.



El último vestido, se diferencia del resto siendo un vestido más simple pero que se realza con pequeños detalles como parte del vestido con pedrería o la parte del corsé. Además tiene un corte en la parte de delante justo cuando se ajusta a la cadera para abrir un poco más el resto de la falda. En la parte del corsé podemos ver que se intercala la tela con pequeños detalles de pedrería.
The last dress, comparing with the other dresses it's more simple but the little details like the parts of the dress having rhinestones or the corset  enhances the dress. The cut in the front starting from the end of the hip where it's tight makes the skirt more open. On the corset we can see that rhinestones are inserted with the fabric and fitting the body.

2 comentarios:

  1. Yo cada vez tengo más claro que me compraré un vestido blanco y sencillo en una tienda convencional o se lo pediré a una modista. Me parece muy bonita la idea de poder usar tu traje de novia en otros momentos especiales de tu vida, o que sea tan atemporal que pueda heredarlo tu hija.
    Un beso!!

    ResponderEliminar
  2. Me ha gustado mucho el primero, me parece muy glamuroso y original, para ese dia tan importante no hay que ir natural es un dia unico y tiene que ser diferente. Me parece muy acertado y muy romantico

    ResponderEliminar

Me gusta saber vuestra opinion sobre todo pequeñas cupcakes asi que no dudeis en comentar! I´d like to know your thoughts about everything so don´t doubt about letting me know!